Myšlenky horké i studené

Nechápu, proč se říká nevěřící Tomáš. Vždyť přece Tomáš uviděl a uvěřil. Já bych spíš navrhoval, aby se lidem, kteří nevěří, říkalo nevěřící Jan. Proč? „Jan uslyšel ve vězení o činech Kristových; poslal k němu vzkaz po svých učednících:„Jsi ten,…

Jsou tomu tři roky, co zemřel pan učitel a filosof Milan Valach. Setkal jsem se s ním poprvé v roce 2001, kdy jsem navštěvoval jeho přednášky etiky na Masarykově univerzitě.Asi bych mohl dlouho vykládat o tom, jaký byl charismatický a inspirující…

Že opravdu existuje láska na první pohled a zároveň na celý život, jsem si uvědomil dnes dopoledne, když mi dali do náruče mou novorozenou dceru.

Pár měsíců po svatbě (rok 2013). Když přijdeme z práce domů, jsme já i manželka tak vyčerpaní, že padneme na gauč. Ležíme vedle sebe a jsme rádi, že máme klid. Po chvíli odpočinku začnu chválit tchyni. Nemůžu si pomoct. „Stejně, ta tvoje mamka je…

Můj překlad Leonarda Cohena (asi z roku 2003) Ten tajný akord chtěl bych znát,jejž David Bohu směl zahrát,jenže tebe víra nezajímá, žejoPrý se chóry andělské,koří hudbě pozemské,když král skládá padlé halleluja,halleluja,halleluja,halleluja…

Bůh nás prý z prachu uplácal,každého štědře obdaroval,chudým dal z lásky celý svět,slabou vůli a silný hřbet.Nalož 16 tun a pak se směj,další den v háji, snad miliontej,Bože můj nech nás chvíli žít,at můžem dřít na chléb vezdejšíZa víru jsem dostal…

Zemřel Umberto Eco. A mně se hned vybavil tenhle dialog z jeho díla Jméno růže. Je k tématu smíchu, o kterém jsem již dříve psal. Zkráceně pár myšlenek: „Ty jsi ďábel.“ řekl mu William. Zdálo se, že Jorge nerozumí. Kdyby nebyl slepý, zíral by…

Můj nepovedený překlad (z roku 2011) písně Laughing With Neposmívají se Bohu, válkou ztrápení, neposmívají se, když přemýšlí zda po smrti život není Neposmívají se Bohu, lidé v letadle, neposmívají se, když padá k zemi a zbývá pár vteřin v sedadle…

Byla jednou holka jménem Europa. Zamlada ji prý svedl pohanský bůh. Nedávno i křesťanského Boha odkopla. Teď je to velká slečna. Někteří o ní říkají, že má to nejlepší za sebou. Ideály ztratila. A pořád si nemůže najít nikoho, koho by opravdu…

Přibližně od mých pěti do dvaceti let se mi zdál několikrát podobný sen. Nevím, zda se dá vysvětlit psychologicky, ani nevím, zda má nějaký smysl. Téměř s nikým jsem o něm nemluvil, protože mi bylo jasné, že slovy nikdy nedokážou vyjádřit tu hrůzu,…